Попробуем узнать что нового в 3-ей версии. Стоит ли ее покупать?

Официальный сайт говорит нам о следующих обновлениях:

ABBYY PDF Transformer 3.0 включает в себя самые передовые технологии в области распознавания документов. Теперь программа позволяет обрабатывать документы на 184 языках, добавлять или удалять информацию в PDF-файлах, имеет улучшенный интерфейс. И все пользователи при регистрации получают бонус!

А подробнее написано много. Правда ни в одном месте нет конкретного списка отличий версии 2 и 3. Из опыта моего использования версии 2 могу сказать что работает быстро (я в основном конвертировал word—>pdf и пару раз распознавал pdf—>word)

Но вот описанных фишек я что-то не заметил. Правда они мне вроде как и без надобности были.

ABBYY PDF Transformer — Новое в версии 3.0
Точность преобразования любых PDF-файлов
Встроенная технология распознавания ABBYY обеспечивает точное конвертирование любых PDF: как файлов с текстовым слоем*, так и содержащих только изображение. Программа полностью сохраняет оформление исходного PDF-документа, даже если он сложно оформлен, содержит иллюстрации и таблицы.

Определение и восстановление логической структуры документа при конвертировании PDF-файлов
Новая версия программы включает технологию адаптивного распознавания документов — ADRT (Adaptive Document Recognition Technology). Технология ADRT позволяет определить элементы логической структуры документа: нумерацию страниц, сноски, подписи к картинкам и диаграммам, а также стили и шрифты. Теперь документ анализируется и обрабатывается как единое целое, а не постранично.

Объединение нескольких файлов различного формата в один PDF
В новой версии программы вы легко можете объединить несколько файлов различного формата (PDF, документы Microsoft® Word или Excel, презентации PowerPoint®) в один PDF-документ.

Добавление информации из документов Microsoft Office к существующему PDF-файлу
Запуская программу напрямую из приложений Microsoft Office, вы сможете добавить информацию из открытого документа в конец уже существующего PDF-файла. Или, например, отправить ее по электронной почте.

Конвертирование многоязычных PDF-файлов
Программа конвертирует тексты на 184 языках на основе кириллицы, латиницы, греческого и армянского алфавитов, а также языки на основе иероглифического письма.

ABBYY PDF Transformer 3.0 корректно работает с документами, содержащими любые комбинации поддерживаемых языков. Автоматическое определение языка документа
Используя интеллектуальные алгоритмы, ABBYY PDF Transformer 3.0 автоматически определяет язык (или языки), на котором написан PDF-документ.

Одновременное конвертирование нескольких PDF-файлов
Теперь работа с большим количеством PDF-файлов стала проще благодаря возможности производить действия с несколькими PDF одновременно через контекстное меню в проводнике Windows. При этом каждый PDF будет конвертирован в отдельный документ.

Создание оптимизированных PDF-архивов

Для создания оптимизированных PDF-архивов в программе предусмотрены такие возможности:
1. Сохранение в PDF/A формате.
2. Конвертирование в PDF меньшего размера при помощи технологии сжатия ABBYY (доступно сжатие как минимум в 4 раза).

PDF/A — это перспективный архивный формат, рекомендованный в качестве стандартного (ISO 19005-1:2005) для длительного хранения документов. В отличие от обычного PDF, этот формат имеет ряд жёстких ограничений. PDF/A-документ будет совместим с любыми версиями программ, которые могут использоваться для его открытия.

Создание удобных электронных архивов
Для быстрого индексирования и поиска по архиву в новой версии программы вы можете добавлять к документам уникальные атрибуты (порядковый номер, дату, время).

Удаление конфиденциальной информации
С помощью специального инструмента вы легко сможете удалить конфиденциальную информацию из любого PDF-документа.

Добавление печати в PDF-документ
В программе появилась возможность добавления текста в рамке (печати) в любое место PDF-документа. Печать будет располагаться поверх основного текста. Это удобный способ визирования PDF-документов или добавления комментариев к тексту.

Улучшенный интерфейс
Новая версия программы включает специальное окно для быстрого просмотра страниц документа. Вы сможете настроить свое рабочее пространство — например, поместить окно для быстрого просмотра страниц документа слева, а панель с настройками справа, либо наоборот.

ABBYY Screenshot Reader – бонус за регистрацию

Зарегистрируйте вашу копию программы ABBYY PDF Transformer 3.0 и получите бесплатно ABBYY Screenshot Reader. Это программа для создания снимков любой области экрана компьютера и распознавания текста с выбранной области экрана.

Кстати стоит она по прайсу 250 руб.

Обновление со 2-ой до третьей версии коробочного варианта стоит 890.00 руб. (без скидки).
То же для электронной версии обновления 800.00 руб. (без скидки).

Склоняюсь к покупке программы. 🙂